Pasar a: Contenido | Al pie de la página | Accesibilidad | Servicios para discapacitados
Logotipo de personas discapacitadas
Comuniacute;quese con el DMVTeléfono: 1-800-777-0133   Para personas con discapacidades auditivas y del habla : TTY 1-800-368-4327

Departamento De Vehículos Motorizados De California
Spanish DMVwebsite website
A picture of a man and a woman using DMV Online Services
Link to online applications
Appointments
Online Vehicle Registration Renewal
Vehicle Registration Fee Calculator
Online Driver License Renewal
Personalized Plates
Online Change of Address
Notice of Transfer and Release of Liability
Agrandar el tamaño del texto
Agrandar el tamaño del texto: haga clic aquí para agrandar el tamaño del texto.
Restaurar el tamaño del texto
Haga clic aquí para restaurar el tamaño original del texto.
Reducir el tamaño del texto
Haga clic aquí para disminuir el tamaño del texto.

El DMV inaugura nueva oficina al este de Riverside
Una oficina más grande y con uso eficiente de energía atenderá al público de Riverside y las áreas cercanas

 

California Department of Motor Vehicles
Media Relations Office
2415 First Avenue, MS F-122, Sacramento, CA 95818
Contacto: DMV Media Relations

4 de junio de 2008

 

Sacramento—Con una ceremonia especial el Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) inauguró esta mañana de manera oficial, una nueva oficina para los residentes del este de Riverside en 6425 Sycamore Canyon Boulevard en Riverside, la cual es más grande y hace uso más eficiente de energía.

“El DMV mantiene a su clientela y al medio ambiente en consideración cada vez que construye nuevas instalaciones,” dijo el director del DMV George Valverde.  “Este es un edificio que atenderá las necesidades de la creciente población de las comunidades del este de Riverside y Moreno Valley.”

La oficina de 14,491 pies cúbicos está diseñada de manera que le permite utilizar al máximo los esfuerzos de conservación energética; la oficina reemplazará las instalaciones temporales que han estado en funcionamiento desde 2006 en 1695 Spruce Street. La nueva oficina, la cual abrió sus puertas al público el 19 de mayo, tiene 31 empleados quienes atenderán aproximadamente a 206,000 clientes anuales.

El nuevo edificio del DMV también ha recibido la Certificación de Plata del Sistema de Calificación del Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental del Concilio de Construcciones Ecológicas de los Estados Unidos (U.S. Green Building Council’s Leadership in Energy and Environmental Design, LEED, por sus siglas en inglés) por cumplir con altos requisitos para la conservación de energía y recursos. El edificio utiliza iluminación, calefacción y sistemas de ventilación naturales y eficientes en uso de energía.  Con el elegante y contemporáneo diseño del edificio y los materiales utilizados se trata de reducir la proliferación de contaminantes dañinos.  Además, la jardinería ornamental de la instalación contiene plantas nativas de alta tolerancia a la sequía y de bajo mantenimiento que requieren uso mínimo de agua.

El Sistema de Calificación para Edificios Verdes (ecológicos) (Green Building Rating System) del LEED es el modelo nacionalmente aceptado para el diseño, construcción y funcionamiento de edificios de alto rendimiento en uso de energía. El sistema fue desarrollado por el Concilio de Construcciones Ecológicas de los Estados Unidos (U.S. Green Building Council) la cual es una organización gremial sin fines de lucro con 10,000 miembros que desarrolló el sistema LEED para promover un planteamiento completo hacia el desarrollo sostenible.

El evento de hoy destaca el renovado esfuerzo del DMV hacia la construcción de oficinas públicas que utilizan la energía de una manera más eficiente manteniendo al cliente en consideración. Nuevas oficinas han abierto recientemente en Fairfield (condado de Solano) West Hollywood (condado de Los Ángeles), Bishop (condado de Inyo), King City (condado de Kern), Clovis (condado de Fresno), San Ysidro (condado de San Diego),  South Sacramento  (condado de Sacramento).

 


¡No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio (www.es.dmv.ca.gov ) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, matrícula de vehículos y renovación de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras.

El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda la cual está bajo la dirección del Secretario Dale E. Bonner. El DMV otorga licencias de manejar, mantiene los expedientes de manejo, registra y mantiene la propiedad oficial de vehículos y embarcaciones, investiga fraudes de vehículos y de identidad y otorga licencias a los concesionarios, a escuelas de manejo y a las escuelas para infractores de tráfico.

###

LLAMADAS SOLAMENTE PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:
dmvmediarelations@dmv.ca.gov
Teléfono (916) 657-6437
Fax (916) 657-8282