Pasar a: Contenido | Al pie de la página | Accesibilidad | Servicios para discapacitados
Logotipo de personas discapacitadas
Comuniacute;quese con el DMVTeléfono: 1-800-777-0133   Para personas con discapacidades auditivas y del habla : TTY 1-800-368-4327

Departamento De Vehículos Motorizados De California
Spanish DMVwebsite website
A picture of a man and a woman using DMV Online Services
Link to online applications
Appointments
Online Vehicle Registration Renewal
Vehicle Registration Fee Calculator
Online Driver License Renewal
Personalized Plates
Online Change of Address
Notice of Transfer and Release of Liability
Agrandar el tamaño del texto
Agrandar el tamaño del texto: haga clic aquí para agrandar el tamaño del texto.
Restaurar el tamaño del texto
Haga clic aquí para restaurar el tamaño original del texto.
Reducir el tamaño del texto
Haga clic aquí para disminuir el tamaño del texto.

La oficina del DMV en San José permanecerá cerrada durante período de renovación

California Department of Motor Vehicles
Media Relations Office
2415 First Avenue, MS F-122, Sacramento, CA 95818
Contacto: DMV Media Relations

9 de abril de 2008

 

Sacramento—La oficina en San José del Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV), localizada en 111 de la Avenida West Alma, permanecerá cerrada durante 5 semanas a partir del 2 de mayo del 2008. Durante ese período se le harán algunas renovaciones y reparaciones incluyendo un cambio de piso, limpieza de los ductos de calefacción, ventilación y aire acondicionado, pintura interior y exterior, renovación y pintura del estacionamiento, reparación de las banquetas y mucho más. La manera más fácil para realizar el proyecto involucra la clausura temporal de la oficina durante el tiempo que dure la renovación. La reapertura de la oficina de San José está señalada para el lunes 9 de junio a las 8 a.m.

De acuerdo a funcionarios del DMV, la oficina abrió sus puertas en 1962 y no ha recibido ninguna renovación sustancial durante sus 46 años de existencia. La oficina de San José es una de varias instalaciones del DMV que están señaladas para recibir obras de mantenimiento, reparaciones y/o renovaciones durante 2008. Anualmente el DMV cierra una docena de oficinas por diferentes períodos de tiempo para realizar mejoras de infraestructura o para la instalación de equipo.

La oficina de San José cuenta con 33 empleados a tiempo completo y 14 empleados a tiempo parcial los cuales realizan más de 246,000 transacciones anuales. Durante la renovación, la mayoría de los empleados serán colocados temporalmente en las oficinas más cercanas y ayudar con el aumento de clientela que recibirán esas oficinas debido a la clausura.  Los funcionarios del DMV dicen que se mantendrán al tanto de cualquier aumento en el flujo de clientes hacia las oficinas cercanas para colocar más empleados en las oficinas en donde sea necesario y continuar proporcionando el mejor servicio posible al cliente durante el corto proceso de renovación.

Para utilizar la calculadora, los clientes deben proporcionar el número de placa y de identificación del vehículo, el condado de registro, el código postal, y otra información pertinente.  La calculadora despliega la cantidad de cuotas debidas al DMV, también aparecerá cualquier sanción, costos de transferencia e impuestos de uso (impuesto sobre ventas) si es aplicable.  La calculadora no demostrará el nombre o domicilio de la persona nombrada en ningún archivo de vehículo.

Durante la clausura, los clientes de la oficina de San José serán dirigidos a las siguientes oficinas:

  • Santa Teresa, 180 Martinvale Lane, a 10 millas de distancia;
  • Santa Clara, 3665 Flora Vista Ave., a 10 millas de distancia; 
  • Los Gatos, 800 N. Santa Cruz Ave., a 12 millas de distancia;
  • Mountain View, 595 Showers Dr., a 17 millas de distancia;
  • Fremont, 4287 Central Ave., a 22 millas de distancia;
  • Redwood City, 300 Brewster Ave., a 25 millas de distancia.  

Como parte de nuestro esfuerzo continuo para reducir las líneas y los tiempos de espera, el DMV quiere que sus clientes entiendan que también existe un gran número de opciones disponibles, las cuales, de ser utilizadas de manera apropiada, pueden reducir de forma dramática el número de transacciones realizadas en persona en cualquiera de nuestras oficinas públicas. Eso significaría  líneas más pequeñas y menor tiempo de espera.

 


¡No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio (www.es.dmv.ca.gov ) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, matrícula de vehículos y renovación de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras.

El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda la cual está bajo la dirección del Secretario Dale E. Bonner. El DMV otorga licencias de manejar, mantiene los expedientes de manejo, registra y mantiene la propiedad oficial de vehículos y embarcaciones, investiga fraudes de vehículos y de identidad y otorga licencias a los concesionarios, a escuelas de manejo y a las escuelas para infractores de tráfico.

###

LLAMADAS SOLAMENTE PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:
dmvmediarelations@dmv.ca.gov
Teléfono (916) 657-6437
Fax (916) 657-8282